L'interdiction des cartouches de filtration parfumées aidera-t-elle les gens à cesser de fumer?

L'interdiction des cartouches de filtration parfumées aidera-t-elle les gens à cesser de fumer?

Pour comprendre l’ampleur des problèmes de santé publique posés par le vapotage, considérons The Vapor Shop sur Sunset Boulevard à Los Angeles.

Le magasin peu approvisionné vend principalement des produits de vapotage aromatisés aux côtés de cigarettes, de snacks, de bangs et de chapeaux ordinaires qui proclament «I Vape». Si le gouvernement américain supprime les cartouches de cigarettes électroniques aromatisées du marché en attendant leur approbation par les autorités de réglementation, en tant que hauts responsables de la santé Menacé mercredi, cela pourrait être fatal pour le magasin et d'autres semblables, selon le directeur Steven 25 ans, Steven Hernandez.

«L’entreprise mourrait», a déclaré Hernandez, juste après que l’administration Trump ait dévoilé ses plans. "La vente de cigarettes ne rapporte rien."

Mais il existe un autre risque plus important: le fait de freiner les vapes aromatisés pourrait bloquer l’accès à ce que beaucoup de gens considèrent comme un outil efficace pour les aider à rompre avec la cigarette. Hernandez se met dans ce groupe. Il dit que le vapotage l'a aidé à cesser de fumer après la naissance de ses enfants.

Justin Boivin, 39 ans, propriétaire du Juicy Vape Shop à Abbotsford, en Colombie-Britannique, était en visite aux États-Unis et s’est arrêté mercredi au Vapor Shop. Il a dit qu'il fumait des cigarettes et qu'il se sentirait essoufflé en marchant avec ses chiens. Il est passé au vapotage il y a plusieurs années.

«Je me sens beaucoup mieux», a déclaré Boivin. «Mes vêtements ne sentent pas. C'est moins cher. Je n'ai plus besoin de souffler. Je n’ai pas eu de maladie. "

L’espoir que le vapotage puisse aider à réduire la consommation de tabac, qui a entraîné plus de 480 000 décès par an aux États-Unis, a façonné l’approche initiale adoptée par la Food and Drug Administration pour réglementer le secteur. Les maladies liées au tabac sont la principale cause de décès évitable dans le monde. Mais une explosion dans l'utilisation des produits de vapotage par les adolescents – dont beaucoup ont déclaré qu'ils n'avaient jamais fumé de cigarettes – a amené l'agence à changer de tactique. Selon un sondage effectué l’an dernier aux États-Unis, environ un quart des lycéens ont déclaré s’être vapotés au cours des 30 derniers jours.

Limiter l'accès aux cigarettes électroniques aromatisées est une bonne stratégie pour empêcher certains enfants de devenir accro à la nicotine, a déclaré Eric Lindblom, directeur du contrôle du tabac et du droit des aliments et drogues à l'Institut O'Neill pour le droit de la santé nationale et mondiale de l'Université de Georgetown. Mais cela soulève la question de savoir ce qui entrera dans ce vide, a-t-il déclaré.

«L’avantage, c’est que cela empêchera beaucoup d’enfants de devenir des toxicomanes toxicomanes», a-t-il déclaré. «Du côté négatif, cela pourrait pousser beaucoup d'utilisateurs actuels de cigarettes électroniques aromatisées à passer aux produits de tabac fumés aromatisés.»

Un certain nombre de jeunes adultes qui se sont rendus dans un magasin de traitement des vapeurs à New York cette semaine ont déclaré qu’ils n’avaient pas fumé avant d’avoir commencé à vapoter ou qu’ils avaient commencé après avoir fait des expériences avec des cigarettes traditionnelles. Beaucoup ont déclaré avoir utilisé des arômes comme la menthe ou la mangue qui seraient retirés du marché pendant un certain temps en vertu des restrictions proposées par les autorités américaines cette semaine.

Miho Common, une analyste financière âgée de 22 ans, a déclaré qu'elle avait utilisé des cosses de melon d'eau et de menthe avec un appareil appelé RELX, mais qu'elle avait depuis arrêté de vapoter. Elle a dit qu’elle n’avait pas commencé à essayer de cesser de fumer. Elle pensait que le vapotage avait l'air amusant et relativement inoffensif, bien que l'éclosion récente d'une mystérieuse maladie pulmonaire chez des centaines de personnes qui ont signalé le fait que vapotage lui ait donné une pause. Les responsables de la santé ne se sont pas encore arrêtés sur la cause exacte de la maladie, qui a déjà tué six personnes dans le pays.

Pourtant, Common s’interroge sur les conséquences imprévues des nouvelles bordures. «C’est déjà illégal pour les enfants», a-t-elle déclaré. "Cela va probablement créer un marché noir avec des produits dangereux et non réglementés."

Suite à l’émergence de la maladie pulmonaire, plusieurs États ont pris leurs propres mesures pour freiner le vapotage. À New York, le gouverneur Andrew Cuomo a ordonné aux responsables de la santé d'exiger des détaillants qu'ils publient des avertissements concernant les risques de vapotage. Dans le Michigan, le gouverneur Gretchen Whitmer a ordonné la semaine dernière d'interdire la vente de produits à la nicotine aromatisés dans les magasins et en ligne pendant six mois. Les magasins auront 30 jours pour arrêter les ventes une fois que les règles d'urgence auront été écrites, probablement plus tard ce mois-ci, a déclaré Whitmer.

Michael R. Bloomberg, fondateur et propriétaire majoritaire de Bloomberg LP, société mère de Bloomberg News, a fait campagne et a donné de l'argent en faveur de l'interdiction des cigarettes électroniques et du tabac aromatisés.

Christopher Bacho, 34 ans, est directeur général du Vapor Shoppe, qui exploite neuf établissements de vente au détail dans des banlieues dans et autour de Troy, dans le Michigan, à une vingtaine de kilomètres au nord de Detroit. La société vend également 140 saveurs de son propre jus de vapotage sous la marque TVS. Bacho dit que la réglementation est bonne pour l’industrie de la vapotage, à condition que ce soit juste.

Le jus de vape aromatisé au tabac, que les régulateurs fédéraux ont annoncé mercredi, leur permettra de rester sur le marché, représente environ un quart des ventes de Vapor Shoppe, a déclaré Bacho. Les arômes de fruits représentent 25% supplémentaires, tandis que le menthol et la menthe constituent le reste. Bacho a déclaré que de nombreux clients s'émerveillaient comme un moyen alternatif d'obtenir de la nicotine. D'autres encore préfèrent fumer au narguilé, ce qui est populaire auprès de la grande population arabe de la région de Détroit, a-t-il déclaré.

Les utilisateurs de forums en ligne, tels que le babillard Reddit dédié aux cigarettes électroniques, ont déclaré que le tumulte autour de vapotage était mal placé. Ils accusent les cartouches illégales modifiées pour vaper le THC synthétique, le composé dans la marijuana qui crée son high. La semaine dernière, les centres américains de contrôle et de prévention des maladies ont cité le THC comme facteur possible dans certains cas, tout en notant que d’autres avaient déclaré utiliser des produits à base de THC et de nicotine, ou même de nicotine.

"Une grande partie de la matière n'a rien à voir avec notre industrie", a déclaré Bacho. «Mais si un secteur devient aussi grand que le nôtre et qu’il n’est pas réglementé, je pense qu’il faut au moins l’étudier et le rendre meilleur pour les consommateurs. Mais ce doit être un processus juste. "

D'autres soulignent que même si les vapes aromatisés étaient retirés des magasins, des produits de tabac aromatisés dangereux resteraient sur le marché.

Delmonte Jefferson, directeur exécutif du Réseau national afro-américain de prévention du tabac, a déclaré Delmonte Jefferson, directeur exécutif du Réseau national afro-américain de prévention du tabagisme. La loi n'interdit pas non plus les cigares et les cigarillos aux arômes de bonbons, qui, avec le menthol, attirent les adolescents appartenant à des minorités qui n'ont pas les moyens d'acheter des produits de vapotage, a-t-il déclaré.

«J’ai déjà entendu cela, nous l’avons entendu depuis 2009 et rien ne s’est passé», a déclaré Jefferson. «N'oublions pas ces produits consommés par les populations vulnérables. S'attaquer aux cigarettes électroniques est très bien, mais les populations vulnérables ne peuvent pas se permettre d'acheter des cigarettes électroniques. "

Juul Labs, le fabricant du dispositif de vapotage le plus vendu au monde, s'est positionné comme un outil pour aider les fumeurs à cesser de fumer – même si les autorités de réglementation s'interrogent sur les chances de succès de leurs campagnes de marketing avec des revendications d'efficacité non approuvées comme moyen de cesser de fumer. . Néanmoins, Juul a déclaré qu'il ne souhaitait pas que les consommateurs optent pour la nicotine dans ses produits. Le mois dernier, le président-directeur général, Kevin Burns, a déclaré lors d'une interview avec CBS que si vous n'utilisiez pas déjà la nicotine, «Ne faites pas de vape. N'utilisez pas Juul. "

La société a également réagi aux pressions exercées par les responsables de la santé publique et les parents. Après avoir critiqué ses arômes et son marketing l'année dernière, Juul a fermé une grande partie de sa présence sur les médias sociaux et a cessé de vendre tout sauf des capsules de menthe, de menthol et de tabac dans les magasins de détail, limitant la vente d'autres arômes à son magasin en ligne. Mais les inventaires en baisse de ces arômes dans certains magasins restent populaires.

Jorge Piedrahita, directeur du Stogz Smoke Shop sur La Cienega Boulevard à Los Angeles, a déclaré que le gros vendeur du magasin était Mango Juul.

«C’est ce qui rend les gens fous», a-t-il déclaré. "Ils ont fait un excellent travail sur ce produit."

Juul a indiqué qu'il coopérerait avec la FDA et d'autres régulateurs à mesure qu'ils changeraient d'approche. Mercredi, le porte-parole de la société, Matt David, a déclaré que M. Juul était "fermement d'accord avec la nécessité d'une action agressive à l'échelle de la catégorie sur les produits aromatisés".

Les utilisateurs restent avec Juul. Elliot Lynch, un homme de 38 ans originaire de Brooklyn qui travaille comme restaurateur, est un ancien fumeur qui a déclaré que l’utilisation du dispositif de Juul, petit et élégant, ressemblant à une clé USB, l’avait aidé à arrêter de fumer.

«Avant d’essayer Juul, j’avais essayé tous les autres types de vapotage et cela ne fonctionnait pas», a déclaré Lynch. "La commodité de Juul est ce qui m'a aidé à arrêter."

Lynch a déclaré que les restrictions éventuelles sur les arômes ne lui posaient pas problème, bien qu’il dise pour le moment qu’il utilise de la menthe. "Si tout ce qu'ils avaient était parfumé au tabac, cela ne me dérangerait pas", a-t-il déclaré, ajoutant qu'il ne pensait pas que l'interdiction des arômes dissuaderait les autres utilisateurs de Juul.

«Ils disent que les goûts amènent les enfants à entrer, mais vous vendez toujours le Juul, alors quelle différence cela fait-il?» A déclaré Lynch. "Ils sont déjà accro."

Autres histoires à lire absolument de Fortune:

—Pourquoi le coût de l'assurance-maladie américaine augmente-t-il
—Trump tente d'interdire les cartouches de vape aromatisées
«Les soins virtuels sont le meilleur correcteur dans les soins de santé», déclare le PDG de Teladoc Health
—Facebook aidera les chercheurs à trouver des moyens d'utiliser les médias sociaux pour prévenir le suicide
—Écoutez notre briefing audio, Fortune 500 Daily
Suivez Fortune sur Flipboard pour vous tenir au courant des dernières nouvelles et analyses.

Laisser un commentaire